Bilingual Inbound Patient Advocate (Spanish)

Back to jobs New Bilingual Inbound Patient Advocate (Spanish) Lehi, UT Apply Who We Are: Our mission is to disrupt the expensive and inefficient Pharmacy Benefit Management (PBM) sector by building a next-generation drug acquisition platform driven by cutting edge technology, innovative cost saving tools, and best-in-class customer service. With hundreds of thousands of members onboarded since 2016, SmithRx has a solution that is resonating with clients all across the country. We pride ourselves for our mission-driven and collaborative culture that inspires our employees to do their best work. We believe that the U.S healthcare system is in need of transformation, and we come to work each day dedicated to making that change a reality. At our core, we are guided by our company values: Integrity: Our purpose guides our actions and gives us confidence in the path ahead. With unwavering honesty and dependability, we embrace the pressure of challenging the old and exemplify ethical leadership to create the new. Courage: We face continuous challenges with grit and resilience. We embrace the discomfort of the unknown by balancing autonomy with empathy, and ownership with vulnerability. We boldly challenge the status quo to keep moving forward—always. Together: The success of SmithRx reflects the strength of our partnerships and the commitment of our team. Our shared values bind us together and make us one. When one falls, we all fall; when one rises, we all rise. Job Summary: As an Inbound Patient Access Specialist,  you will advocate for patient members by guiding them through the complexities of obtaining medications efficiently and cost-effectively. You will manage inbound communications to ensure members receive timely enrollment in drug savings programs and experience world-class customer service regarding their pharmacy benefits by providing a one-call resolution. What you will do: Educate patient members about their pharmacy benefits and help them source medications they need through various programs, providing clear and compassionate explanations in both English and Spanish as needed. Provide support to/assist members, providers, and pharmacies via inbound phone calls, email, and other appropriate communication channels, ensuring seamless communication for our Spanish-speaking members. Handle inbound calls pertaining to enrollment in drug savings programs and resolve their inquiries, with a focus on supporting both English and Spanish-speaking callers. This role’s success metrics include providing one-call resolution to members, providers, and pharmacies . This role will gather any missing necessary information to successfully resolve the case, with emphasis on a one-call resolution approach. This role requires a good understanding of all Patient Access savings programs to effectively explain them to members in their preferred language. Coordinate with members, physicians, drug manufacturers, and pharmacies to facilitate enrollment in savings programs, ensuring all parties are effectively communicated with, including those requiring Spanish. Manage every call by accurately resolving the issue, demonstrating compassion, meeting compliance requirements, and ensuring a hassle-free experience for our Members. Provide empathetic support to patients by phone, email, and other channels, with the ability to switch between English and Spanish effortlessly. Maintain impeccable documentation, responsiveness, and timeliness of response with follow-up of each member call. Have a patient-centric mindset and a high sense of urgency to solve requests. Work with sensitive information while upholding PHI and HIPAA standards. Stay updated on organizational processes and policies to maintain compliance and ensure service quality. Organize case details per required standards and keep track of multiple tasks to ensure optimal productivity in a fast-paced environment. Achieve or exceed specific key performance indicators and meet service level expectations to maintain high-quality service standards. Consistently maintain quality assurance standards and strict adherence to schedule, contributing to the overall efficiency and reliability of support. Other Duties as assigned. What You Will Bring To SmithRx: Candidates must be locally based. Potential to work from home four days per week based on performance, after 60 days of onsite onboarding Requires 100% attendance during training period High school diploma, GED, or equivalent. 2+ years of experience in healthcare call center environments handling inbound calls is required. Outbound call experience is preferred. Demonstrated fluency in Spanish (verbal and written) is required. Proficiency in Windows, MS Office, G-Suite required. Salesforce experience preferred. Knowledge and understanding of pharmacy benefits manager (PBM) systems and processes is preferred. Knowledge of health insurance plans and medication reimbursement processes is preferred. Understanding of drug savings programs and patient assistance programs is preferred. Exceptional verbal and written communication skills in both English and Spanish. Demonstrated professionalism, active listening, and empathetic conversational skills, with the ability to build rapport across language barriers. Ability to multitask, prioritize effectively, and manage time efficiently. Ability to quickly identify issues, determine the best course of action, and resourcefully find solutions to complex problems. Ability to learn and adapt to new technologies and processes quickly. Critical thinking skills with the capability to navigate through ambiguity and adapt to change. What SmithRx Offers You:   Competitive pay - $23.50 per hour with opportunity for promotion and increased pay within 6+ months Highly competitive wellness benefits including Medical, Pharmacy, Dental, Vision, and Life and AD&D Insurance 3 Weeks Paid Time Off 12 Paid Holidays Paid Parental Leave Benefits Flexible Spending Benefits  401(k) Retirement Savings Program  Short-term and long-term disability Wellness Benefits Commuter Benefits  Employee Assistance Program (EAP) Well-stocked kitchen in office locations Professional development and training opportunities Create a Job Alert Interested in building your career at SmithRx? Get future opportunities sent straight to your email. Create alert Apply for this job * indicates a required field Autofill with Greenhouse First Name * Last Name * Email * Phone Country * Phone * Location (City) * Locate me Resume/CV * Attach Attach Dropbox Google Drive Enter manually Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf Cover Letter Attach Attach Dropbox Google Drive Enter manually Enter manually Accepted file types: pdf, doc, docx, txt, rtf Legal Name * What is your highest level of education completed? Did you receive a degree? * Are you able to commute to our office in Lehi, UT (1331 W Powell Way, Lehi, UT 84043)? * Select... We are currently hiring for our October 20th, 2025 training class. We have 3 weeks of required training for this role. Do you have any plans scheduled during that time that might prevent you from attending training with an October 20th start date? * Will you now or in the future require sponsorship to work in the U.S.? * Voluntary Self-Identification For government reporting purposes, we ask candidates to respond to the below self-identification survey. Completion of the form is entirely voluntary. Whatever your decision, it will not be considered in the hiring process or thereafter. Any information that you do provide will be recorded and maintained in a confidential file. As set forth in SmithRx’s Equal Employment Opportunity policy, we do not discriminate on the basis of any protected group status under any applicable law. Gender Select... Are you Hispanic/Latino? Select... Race & Ethnicity Definitions If you believe you belong to any of the categories of protected veterans listed below, please indicate by making the appropriate selection. As a government contractor subject to the Vietnam Era Veterans Readjustment Assistance Act (VEVRAA), we request this information in order to measure the effectiveness of the outreach and positive recruitment efforts we undertake pursuant to VEVRAA. Classification of protected categories is as follows: A "disabled veteran" is one of the following: a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability. A "recently separated veteran" means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service. An "active duty wartime or campaign badge veteran" means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense. An "Armed forces service medal veteran" means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985. Veteran Status Select... Voluntary Self-Identification of Disability Form CC-305 Page 1 of 1 OMB Control Number 1250-0005 Expires 04/30/2026 Why are you being asked to complete this form? We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years. Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at www.dol.gov/ofccp . How do you know if you have a disability? A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to: Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally) Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS Blind or low vision Cancer (past or present) Cardiovascular or heart disease Celiac disease Cerebral palsy Deaf or serious difficulty hearing Diabetes Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders Epilepsy or other seizure disorder Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome Intellectual or developmental disability Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD Missing limbs or partially missing limbs Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS) Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities Partial or complete paralysis (any cause) Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema Short stature (dwarfism) Traumatic brain injury Disability Status Select... PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete. Submit application